Il est impoli, au Japon, de se moucher en public. Le bain chaud est une tradition, mais il est impératif de prendre une douche avant. Pour conjurer le sort, on achète de petites pochettes contenant unpapier béni. A une femme, on offrira plutôt un alcool de prune que du saké... Au total, 365 traitsde civilisation, particularités qu'il faut connaître, habitudes et coutumes à découvrir, subtilitésqui ne sont connues que de celui qui a vécu dans le pays. Sur chaque page : un point présenté en quelques phrases concises et des illustrations de motifs japonais traditionnels.