S'engouffrant toujours plus loin dans la psyché de Yukari, Nakoshi passe le point de non-retour et seul le soulagement de cette dernière après leur expérience lui apportera un semblant de réconfort. Nakoshi se décide enfin à faire le ménage dans sa vie et à affronter le passé.