Bernard est le plus petit dragon de sa classe. Ce n'est pas grave, sauf qu'il a un ennemi, Marcel. Souvent, Bernard et Marcel se battent (ou plutôt Marcel bat Bernard). Un jour, la maman de Bernard aperçoit le coquard de son dragon et s'exclame « Mon pauvre petit dragounet ». Pour Bernard, c'est lafin : le voilà condamné à être surnommé Dragounet ! Et là, Bernard voit rouge, il est si énervé qu'il est prêt à faire jaillir ses flammes !