Durant leur séjour sur l’Isola Comacina, les Éts. Decoux ont consulté quelques archives au Consulat de Belgique à Milan, rencontré divers acteurs de la vie sur l’Isola - batelier, jardinier, responsable des affaires culturelles, consul -, approché la botanique dans la région des lacs et collecté les traces de bombes et fusées utilisées pour illuminer la nuit. À S.M. le Roi Albert I, avec le soutien de WBI.