Kucabara et ses compagnons ayant réussi à libérer les parents de Jupiter, Idamaria prend la décision de retourner dans le monde des humains. En chemin, elle est interceptée par Elimona, qui s'empare de son pouvoir. Un terrible combat va s'engager avec Légato. Les conséquences sont terribles.