Courtney est une étrange petite fille qui a souvent du mal à s'adapter au monde qui l'entoure. Le jour où elle doit s'installer chez son oncle Aloysius, il lui faut s'habituer à une nouvelle école, dans un environnement qui n'est pas pour la mettre à l'aise. Cependant, les évènements prennent rapidement un tour meilleur, puisqu'elle fait la rencontre d'êtres étranges et mystérieux qui vivent autour et dans la maison de son oncle. Bientôt, il apparaît clairement qu'elle est en meilleure compagnie entourée de ces Choses de la Nuit, qu'avec les gamins prétentieux de son école... Ce volume regroupe les deux premières histoires de la série, soit : Courtney Crumrin et les Chose de la Nuit et Courtney Crumrin et l'Assemblée des Sorciers