Une présentation des mécanismes physiologiques en action chez les patients souffrant de Covid long ou d'effets secondaires du vaccin anti-Covid-19. Les auteurs tentent de vulgariser les résultats des recherches scientifiques pour permettre aux personnes atteintes de mieux comprendre leurs symptômes et fournir aux personnels de santé des pistes de traitement.