Suite de l'adaptation de la biographie romancée de l'écrivain. La parution des Fleurs du mal provoque un scandale. Charles Baudelaire et ses éditeurs sont condamnés à des amendes et déchus de leurs droits civiques tandis que l'ouvrage est censuré. Face aux problèmes financiers et à la maladie de Jeanne, Charles accepte de donner une conférence à Bruxelles. Dernier tome de la série.