Dans une approche transnationale et transhistorique, l'auteure s'intéresse aux relations entre la France et le Sénégal pendant la décolonisation et la guerre froide, entre 1950 et 1970. Elle aborde les rapports de force qui ont agité la scène artistique : circulation des objets, des artistes et des idées, élaboration d'un art national sénégalais, contestation de la politique de coopération, etc.