"L'Est américain, c'est la promesse de grands espaces avec ses kilomètres de côte ourlés par l'Atlantique, ses parcs nationaux offrant des randonnées spectaculaires, tel le légendaire sentier des Appalaches, mais c'est aussi aller à la rencontre de cultures très diverses, des amish de Pennsylvanie au Cajuns de Louisiane. Et pour ceux qui auraient peur de s'ennuyer, les trépidantes métropoles de New York et de Chicago ne leur laisseront aucun répit."