Apolline est contrariée car elle n'arrive pas à ouvrir une boîte. Elle passe par tous les stades de la colère. En fin d'ouvrage, deux pages de conseils sont destinées aux parents afin de les aider à gérer cette émotion. Avec des conseils d'une éducatrice Montessori.