"Ce matin, Simon est bien embêté, il ne retrouve plus sa casquette rouge préférée... En plus, c'est le jour du cache-cache géant avec ses copains Oscar, Ben et Feuille. Mais le cache-cache se transforme alors rapidement en chasse au trésor dans la forêt ! Que de surprises ! Mais où Simon a-t-il pu mettre cette casquette ?"