La jeune Roxane évoque son départ d'Iran, sa nombreuse famille et son arrivée en France. Entre attachement au pays neuf et sentiment de l'exil, elle dit la difficulté à s'intégrer et la nostalgie du monde perdu de la Perse de l'enfance. En réponse aux Lettres persanes elle entame une correspondance avec Montesquieu où perce son regard distancié mais affectueux sur la France.