Après une année couronnée de succès, Anissa est impatiente de profiter de l'été. Mais ses plans tombent à l'eau lorsque ses parents décident de rester à la maison. La jeune fille fulmine en voyant les photos de vacances de Noémie, sa rivale. Elle simule alors des voyages avec de faux clichés. Au cours d'une fête de quartier, Anissa et Noémie découvrent qu'elles bluffaient toutes les deux.